一首歌,一座城,一幅画(斯卡保罗集市)

有一首旋律优美的经典英文民歌叫《斯卡保罗集市(Scarborough Fair)》。你也许熟悉它那动人的旋律,了解它所讲述的爱情故事,但不一定知道它歌中的这座城市……

它是这么唱的:

你要去斯卡布罗集市吗?(Are you going to Scarborough Fair?)
欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香(Parsley, sage, rosemary, and thyme.)
请代我向住在那里的一个人问好(Remember me to one who lives there)
他曾经是我的真爱(He once was the true love of mine.)
告诉他让我做件麻布衣衫(Tell him to make me a cambric shirt.)
欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香(Parsley, sage, rosemary, and thyme.)
不要用针线,也找不到接缝(Without no seams nor needlework.)
然后,他会成为我的真爱(Then he’ll be a true love of mine.)
…………

位于英格兰北约克郡北海沿岸的斯卡布罗(Scarborough),几百年前为了让登陆的维京人交换商品,开了这样的一个集市:每年八月十五日开始并连续开四十五天的交易集市。

(Photo by George Hodan)

不过,随着历史的变迁、地理环境的改变,这个集市渐渐地消逝在历史的长河中……

(Photo by George Hodan)

十六世纪的英国内战期间,斯卡保罗战乱不断,各种势力在此争权夺利,令这里成为了一片废墟……

(Photo by Immanuel Giel)

直至1626年,有人在斯卡保罗发现了一股从悬崖流向城南的酸性温泉水,并建起了第一座水疗中心。斯卡保罗也相应成为了英国的第一个海滨度胜地。

(Photo by Greentara)

1845年,年轻的建筑设计师John Gibson为斯卡保罗设计了一座温泉酒店,建成后是当时全欧洲乃至全世界最大的酒店——大不列颠斯酒店(The Grand Hotel)。

(Photo by Thomas Tolkien)

自此,斯卡布罗从一座曾经的商业重镇变成了约克郡最大的海滨渡假地。

(Photo by Mattbuck)

(Photo by George Hodan)

(Photo by Immanuel Giel)

斯卡保罗城堡虽然是一座中世纪的皇家堡垒,但从当地考古发掘证明:此处的历史甚至可以追溯到青铜器时代晚期和铁器时代早期。

(Photo by Immanuel Giel)

这是一座建于12世纪的古堡残存建筑,共有四层。据说在一楼甚至还保留有一处当年的壁炉!

(Photo by George Hodan)

红玉髓湾(Cornelian Bay)因在此处海岸边经常发现红玉髓宝石而得名。

(Photo by Thomas Tolkien)

福尔斯格雷夫路(Falsgrave Road)

(Photo by Alan Walker)

城内奇特的环形交叉路口

(Photo by Sylvain Machefert)

斯卡保罗城内的圆形大厅博物馆(Rotunda Museum),同时还是英国国家地质中心。

(Photo by Wilson44691)

最后,我们还是用《斯卡保罗集市》的歌词来结尾:你要去斯卡布罗集市吗?(Are you going to Scarborough Fair?)

大搜集编辑,转载请注明,图片来自网络:大搜集网 » 一首歌,一座城,一幅画(斯卡保罗集市)

赞 (5)

评论 0

评论前必须登录!

登陆 注册